[shū]
тк. в соч.; = 樞
центр; у́зел
* * *
(сокр. вм.)
shū; книжн. chū; ōu
сущ.
1) shū шарнир дверной створки; ось, шарнир; механизм (спусковой, напр. у арбалета)
樞戶 дверь на шарнире
2) shū главный стержень; корень, ствол; главное, основное, суть, центральный вопрос; главный, основной, опорный
道樞 суть учения (дао)
樞石 опорный камень
樞路 главная линия сообщения
3) shū центральный аппарат, орган верховной власти; компетенция верховной власти; высшая власть; трон, двор; центральный, верховный
樞屬 служебный персонал центрального аппарата
樞務 дела, подведомственные центру
登樞 вступать на трон
4) shū (сокр. вм. 樞密院 ист. Тайный совет (с дин. Тан, с дин. Сун Верховный Военный совет)
樞相(使, 輔) глава Тайного (Военного) совета
樞副 помощник главы Тайного (Военного) совета
5) shū * почва под ногами, опора, поддержка; отправной пункт
借樞 искать себе опору (в чём-л.)
6) shū кит. астр. Шу (Шарнир Дубхе, альфа Большой Медведицы; также 樞星)
7) ōu гемиптелея (колючее дерево сем. ильмовых)

Chinese-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»